韩国九老区在哪里？
在首尔特别市。 百度地图上搜索“九老区”显示的位置如下。 实际上，从图上来看，这其实是位于龙山区和钟路区的交界处。
再仔细看一下，会发现“九龙湖小区”几个字。 所以九老区实际上是位于九龙湖小区（동경구）里面。 而如果要找九区三街的话就简单了。 打开地图后输入“九区三街”就能看到地址是서울시 종로구 삼촌로 200-2（首尔特市内钟路区三岔路200-2号）。
其实要找的地方中文名叫做“三街社区”，不过由于韩语里的"社区"这个词“수단주”与数字“3”谐音，所以常翻译成“三街”。 其实这个地区应该翻作“九区一街”或者“九区二街”才是正确的叫法，只不过“九区一街”的“一”在韩语里通常省略不译。而“九区二街”则显得比较绕口，所以“三街”就沿用至今了。 顺便提到，“九区三街”在汉语中还有另一个流传较广的名字“九尾狐村”。这个名字的来源是因为“九”“三”在韩语中发音同为“iu”，而“ioo”的发音又与中文中的“狐狸”相似，所以“九三区”讹传为“九尾狐村”。