为什么叫北京大妞？
“妞”在北方指的是“女儿”，这个词儿听上去比女孩、女儿更亲昵。 比如老舍小说《骆驼祥子》里就有很多“妞”字——“他的车拉出去之后，他就在街上闲逛或找个僻静的地方呆着。他觉得无论怎样，只要不出城就好了；出了城便非像样不可！是的，他在城内到处找饭辙，到处借宿——当然，晚上他必得把马卖了，因为过夜就得给钱。白天，他作些零活，或是帮助搬运人等，好挣一点儿钱，买几个馒头。他并不灰心，因为他看自己的手脚都在，而且能拿能放。虽然这样，他心中到底有点发虚，因为不知什么时候才能把车拉到城外。”（第一章） 如果换作现在的文字狱，老舍很有可能因为这句话被“处理”掉。
顺便说一句，《骆驼祥子》里的女主人公虎妞也是北京女人。 “妞”字除了指女孩还指雌性兽类，因此这个字带有一点儿侮辱的贬义，用来称呼一个陌生女性是很不礼貌的。不过老舍笔下多是穷苦人家的孩子，文中的“妞”都是善良、纯朴的女主人。所以，我们今天读起来不会觉得这些名字有什么侮辱性。