如何在韩国起诉医院？
谢邀，本人现在正在办理在韩医疗纠纷案件，有一些经验愿意分享 首先，需要明确一点的是，由于中国与韩国的司法制度不同，因此在中国聘请的律师在韩国是无法直接代理案件的（当然，如果是知识产权类的案子或者诉讼程序简单的案子可以委托给中国的律师办理）；但是，我们可以委托律师代理我们进行诉讼程序上的事宜，例如收集证据、向法院提起诉讼、接收法院送达的相关材料等，至于参加庭审等环节还是需要当事人亲自参与的。
其次，因为我对您的具体情况并不是很了解，因此只能大致给您一些处理方案。
1. 首先需要您确定是在哪所医院诊疗的，因为韩国有实行医药分离的制度，所以医院的分类也是有所不同的，一般来说，医院分4个级别，每个级别的医院所具有的医疗设施以及条件都是不一样的，同时，医院与科室之间也是有区别的，例如，大型的综合类医院里一般设有神经外科、心脏外科等等，而小的医院可能就没有设那么细的专科。也就是说，不同的病需要在不同的医疗机构就诊。
2. 确定了就诊的医疗机构后，就需要您搜集能在法律上证明医院存在过错及因果关系以及损害后果的证据。一般情况下，会有医院的门诊病历、住院病历、费用清单、收费票据、诊断证明书、影像学资料（如有则需复印存档)、鉴定意见书或判决书（如已发生诉讼）等。
3. 以上材料备齐后，我们即可准备向医院的所在地法院起诉，注意，不是医院住所地法院，而是医院所在地法院。 以上就是我基于您的简版叙述做出的解答，因情况描述较为简单，所以我做的解答也只能是大致方向性的，具体问题还需要具体分析。