韩语标准发音：jo yi ceong 中文仿音：猪一正. 但不是“朱一征”，注意音调！
赵寅成的韩语名字是조연성（zo yeon seong），音译的话，有“朱延圣”“周贤城”“祝延生”等诸多版本，比较接近的仿音是“朱炎成”，但这样的叫法很不稳定。 因为韩流在中国盛行，很多喜欢韩流文化的年轻人，对于韩语的发音都比较敏感且乐于模仿。很多人会根据《我的野蛮女友》《那年冬天风在吹》等影视作品，自行拼写并朗读赵寅成的名字。 当然，这类自创音译本也很多，比如有的将“寅”字音译为“殷”；还有的直接将“赵寅成”三个字音译为“卓依胜”。不过这些音译本均不普遍，也比较小众，多数人都读作“猪一政/猪一正”。
另外，需要特别说明的是：韩国人的姓氏和名都是分开的，姓在前，名在后。所以，当有人名字里有个“寅”时，他的姓绝对不可能是“赵”或“朱”。如果名字里有“千”或是“宪”，那他姓赵的可能性倒是很高。
阚浩瀚优质答主韩国人姓名的顺序是先姓后名，复姓不多，赵氏算是大姓。韩国人的名，一般由2-3个汉字构成，发音也有区别于中文的发音方式。 赵寅成的汉字本名发音跟中文不同，要发yin cheng的音，不是yin cheng。
韩国人的姓名，按照韩国语的发音习惯来记音，不一定要用同音字来拼写。如申敏儿、孙泰英、朴有天、朴智妍、郑俊英、李贞贤、李秀景、金秀贤、金俊秀、金贤重等，都是韩国人和中国人都常见的姓名。要记住一点，韩国人的很多“名”，按照汉语的习惯是不作为人名对待的，所以不能用中国人熟知的发音方式。
扩展资料：
韩国人起名习惯
韩国人的名字由两个汉字构成的占大多数，三字名也很常见。一般地说，女性的字取得要相对秀气一点；男性的字取得相对有气魄一些。不过这也因个人家教不同有所差距。
另外，韩国人取名多用一些表示美德、希冀富贵以及长寿的字词。而且，在同一个家族的同辈同字或同偏旁的现象比较普遍，这大概也是为了表示家族内部的联结关系吧。
韩国人姓名的笔画
中国人一般都很看重自己姓名笔画的五行相生关系，所以，在取名时一般都会按照笔画数来选取。但是，韩国人对这方面的研究还不深入，他们更重视字音与汉字所代表的内容、含义。
