岚属于什么五行?
这个“岚”字,日文假名标注为「らん」;而其汉字标记有两种形式,一种是繁体的「嵐」(ラン),另一种是简体的「岚」(LAN)--虽然都标注了汉字的读音ran(らん),然而前者是在日语中使用的汉字,后者则是我们的简化字。 那么问题出现了,这字怎么念啊?! 答主曾经也纠结过这个问题,因为看到“岚”这个字的时候,总不自觉的读成四声(我也不知道为啥会如此误读....)于是找了好多资料,终于发现,原来这个“岚”,既可以读作三声,也可以读作四声! 因为“岚”这个字在中文里是形声字--上边是日文字母,表示发音;下边是一个“雨”字,表示意义。 所以当“岚”字用在日语中的词语时,应该音读如「らん」或者「らん」;例如「あさはかなぁ~らん/らん、いちごのおくりもとぅ~らん/らん」…… 但是,如果汉字标注的是「嵐」(らぐ),而且出现在句中的话,可以假定为「わがままーらん/らん」--因为「をがままーうございます」用来表示“我说怎么样就怎么样”的意思。 至于为什么出现两种读音的情况,据说是由于古代中国没有统一音标标记日语的方法,所以用字注音时有“一音多字”和“一字多音”的情况,而这个“岚”就是“一字多音”的典型例子。
另外还有一个要说的,很多中文词典把「嵐」标注为「lán」,但是这是错误的!请特别注意! 综上所述呢,为了区分意义,最好还是记住“嵐”的两种读法啦~ 那有人想了,你说了这么多,跟五行有什么关系呀? 嗯…其实也没什么关系啦(#゚Д゚)…我只是觉得这个题目很吸引人而已嘛! 其实问这个问题的人估计也是《千于》粉啦,因为“岚”属木这一说,貌似只有在《千与》里存在⋯⋯其他动漫里面并没有出现这个词。
比如《火影忍者》里的晓组织,由十名风遁忍者和一名雨遁忍者组成(空只有雷和水属性的查克拉),其中鸣人一直对抗的是佐助,而佐助的属性是火,所以我们可以知道,鸣人的属性应该是风;而小樱一直对抗李洛克,小李的属性是土,所以小樱的属性应该属木。
这里注意,岸本老师虽然给了每个人一个对应的属性,但是并没有像《千与》一样,明确的指出哪个属性才是本体。也就是说,土、水、火、风、雷的属性,都可能作为每个人的本体。这一点在小樱练习仙法螺旋手里剑的时候有所暗示,小樱用风影分身(不是风刃分身),结果两个风影分身都造成了伤害。
由此可证,风火水土雷中,每一行都可以作为一个人对应的属性,而“岚”属木的说法,大概出自这里吧〜 以上〜