黎明怎么跑到香港？
1987年，港产片在内地公映必须要使用普通话配音，这给黎明的声音带来了很大的局限，他原本清亮、自带电音的嗓音并不适合配粤语剧或者电影，而普通话配音又无法满足他的演绎需求。此时他正好接到一部内地的电视剧《三国演义》的邀请，出演曹操一角。在拍摄期间，有一场戏是曹操大怒，需要配合场面情绪有夸张的配音，考虑到自己的嗓音条件，为了效果逼真，黎明故意将嗓子喊破来完成任务。
正是这次意外让黎明意识到了自己声音的特点——可以通过刻意的“损伤”来完成特殊效果的配音要求。于是他在之后的电影里开始有意尝试自我毁嗓型配音，比如《九星报喜》里的“我真是羊”，《甜蜜蜜》里的“你系咪傻嘎啦”等等。 而到了 90年代中期之后，随着华语影视圈「粤语影碟店现象」的崛起和本土电影市场的开拓，粤语原声大碟逐渐复兴，并一直延续到现在。 再加上当年盗版光碟的猖獗，很多明星为了保护自己的嗓子都不再甘愿做音渣了(参见张学友)……所以黎明能保住自己的招牌音色真是一件值得庆幸的事情啊！