坏坏的女孩是什么歌曲?

仇嘉弈仇嘉弈最佳答案最佳答案

这首歌是韩国电影《小姐好辣》的插曲,原唱是一个女生组合叫Sweet Kiss(甜吻) 坏坏的(女孩)就是Sweet Kiss (甜吻) 唱的~ “坏坏的”这个歌词是中文翻译。“나쁜”在韩语里是“糟糕、差劲的意思 ”。 所以这句话的意思是“真是糟糕啊!我竟然会喜欢上了这么一个坏坏的(女孩)” 整首歌都是这个意思吗?当然不是啦!

“坏坏的”是在描述那个姑娘哦,说明这个姑娘很酷,也就是“女孩”的意思啦 所以这句话完整的翻译应该是 “那姑娘真棒!让我爱上了一个如此可爱的你呀~” 是不是很可爱呢~~ 这部电影里男主角的扮演者李敏镐因为演这个电影而走红。

影片中李敏镐饰演的一个小受气质满满的男孩子,喜欢上了一位女士,而这位女士是一位职业女性的形象。因为女性角色由一位帅气的韩国女演员姜素拉饰演。所以电影里呈现出来的爱情更是让人看的相当刺激。

影片中的音乐更是充满趣味性的,每首都是经典有趣的韩流歌曲。只是歌词稍微有点尺度。不过这尺度对于韩国人来说是很日常的啦~ 但是中国上映版的歌词却是完全被删减过的~ 因为有尺度嘛~哈哈 现在知道为什么问这个问题的人会被嘲笑了么? 笑我傻?笑我单纯?笑我不会找资源?

嘻嘻~你们真好笑~ 我就呵呵了………

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!